2008年6月24日 星期二

用ILLUSTRATOR造字

在Illustrator CS2時就供造字的功能,完成的字形可以提供給INDESIGN使用,但是在CS2裡缺乏一些機制,造的字只能手動調整不甚方便;但在INDESIGN CS3裡有更好的方式來調整所造的文字。
這些造的字可以任意調整,做大小變化壓扁拉長皆可,轉成PDF還可以被搜尋和內嵌。好處多多。

利用文字工具將造字的基礎文字鍵入,選取文字/從選取的文字建立字符檔。(段落文字或美工文字皆可,但是依次只能選取一個字來製作)

接著出現新增字符檔的對話框,分別選取文字的基本字體,也就是字要造在哪個字體裡面(造字是以字體為單位,在甲字體裡造的字不可以給乙字體用)。

按下確定後會產生一個新檔,並且在該檔案上可以看見造字的基本對應參考線,所有造字內容都必須在這個框架的規範裡。

利用illustrator的繪圖功能,做出自己要的文字形態並且將字符檔浮動視窗打開(文字/字符檔)。

字符檔裡有選多分別可以設定文字的資訊。最重要的兩項為前一張圖裡標示黃色警戒的黃色符號。分別為作者代碼和中文讀法,只要輸入即可將檔案輸出。

所以造字分成兩個層面,先將所選的字體定義好;再利用繪圖的功能調整出所要的形狀;最重要的是這個形狀該怎麼被呼叫出來就是利用字符檔裡的設定。最重要的當然是讀音的部份,因為會牽涉到未來再INDESIGN裡替換的依據。

設定完成字符檔的內容,將之另存為字符檔

存成的檔案是一個以字符檔設定裡的作者代號加上字符檔名稱(字形名稱)為名稱的.gai檔。

這個檔案必須在透過Adobe SING Glyphlet Manager CS3的字形管理程式載入,才能提供給INDESIGN使用。

進入INDESIGN CS3開啟字符浮動視窗(視窗/文字與表格/字符)

基本上造字的功能僅提供INDESIGN使用;並且設計的基本字體必須為OpenType才可以使用;因為必須透過INDESIGN裡的字符浮動視窗,選取替代字體做套用。

使用近使用的字符是CS3新增的功能,可以快速找到曾套用過的10個特殊符號或文字。

當造字完成透過字形管理讀入後,選擇好造字時所套用的字體;並將字符浮動視窗裡的顯示選取為選取字體替代字,在打上在ILLUSTRATOR造字時所填入的中文讀法的字,即可已在替代字裡找到所造的字。

或是手動用插入的方式,惟有OpenType的字體才具備替代字的功能,在字符上右下角有個小三角形,可以展開,裡頭會顯示同一個字卻可以容納不同形狀的文字,這樣的設計是OpenType的特性之一。

如果整份文件裡有大量的的字符需要做更動,用上述的插入方式大概得投降了(CS2只能手動更改)!在CS3裡可以透過尋找/變更裡的字符來作替換

透過尋找字符裡的字體系列能夠找到檔案裡正使用過的字體(造字的使用是以字體為單位因此字體系列只能看到檔案裡所套用過的字形)。

字體樣式則是字體系列(字形)裡標示文字磅數(粗體,斜體,厚重等)的記錄。

透過ID可以用不同的編碼(Unicode,GID/CID,可以由字符浮動視窗裡查詢)將要替代的文字找出來。

或是利用字符,將字符浮動視窗的部份功能拿來搜尋符號或文字,選取完畢會顯示出要搜尋的字體樣式

再透過變更字符將要替換的的字選取就可以大量的替換掉自己所造的字體。

4 則留言:

elf 提到...

關於indesign造字
已用ILLUSTRATOR造字(01_Generic_005862_00.gai)
但SING如何載入INDESIGN使用。 是否能教我呢?謝謝!

elf 提到...

關於indesign造字
已用ILLUSTRATOR造字(01_Generic_005862_00.gai)
但SING如何載入INDESIGN使用。 是否能教我呢?謝謝!

elf 提到...

關於indesign造字
已用ILLUSTRATOR造字(01_Generic_005862_00.gai)
但SING如何載入INDESIGN使用。 是否能教我呢?謝謝!

Wsonic 提到...

版本呢?!CS4好似還有。CS5以後沒了.......。